2016胡志明市EB-5代表团会议回顾

3月26-28日,在越南胡志明市美丽的西贡柏悦酒店，250 名商业移民人士出席了由《EB5投资者杂志》主办的2016胡志明EB-5代表团大会。由美国EB-5项目的利益相关者和移民机构组成的精英代表团与在美国国会山上的美国 众议员Jared Polis独家视频连接，Polis先生与参会代表分享了 EB-5项目的心得。

代表团的与会者包括大小各级移民代理公司，60位美国EB-5的专业人士和 13个EB-5项目方代表参与了此次会议。

参加会议的David Hirson & Partners,LLP律师事务所代表 EB-5律师Phuong Le，在会上分享了他们公司的从业经验， 他说:"在胡志明市西贡柏悦酒店的这两天会议,议程考虑 十分周到，移民中介代理们都感到十分满意，小组讨论环节广泛，甚至包括了帮助移民代理们指导投资者的家庭在美国的信息。讨论话题涵盖了教育制度和税收规划等话题。该代表团限制了参与人 数，因此每个参会的代理能够接触到更多的专家。 这使我们能够专注于会议，建立更多的联系。

总的来说，该代表团会议是十分成功的，因为它是一个双向论坛，让参与者能够分享和交流越南的知识信息。最重要的一个小组讨论环节可能是移民代理商们就每个地区的投资者文化差异进行分享。

理解文化在越南尤其重要，因为在翻译的过程中可能会因为细微的差异而丢失本意，或者由于没有等同的词语准确地捕捉一个人的情感而变得语意残缺。在这个代表团的一周时间里，让我感到惊讶的是，一个“正确的”翻译，尽管能够十分准确地把越南语翻译成英语，但却没有了说话者原有的的语气、意图或区域文化背景。

我们举办上面EB-5投资者系列活动的重点，是想建立起一座行业利益相关者交流的“桥梁”。我们想通过顶级的小组讨论会和高质量的行业机会，联结各位商业移民专家,在业内建立起有价值的 关系。在我们策划今后越来越多的EB-5交流和学习会议活动时，这将会是我们一如既往要达到的首要目标 。